Panglimbang
Zakharia Memuji Asmaning Gusti
Lukas 1:67-79
Tembang Pucung
Zakharia dening Roh Suci kawengku
medharke pameca
Ngluhurake Asma Gusti
Allahé Israel kang nuweni ngreksa
Gusti Allah Pangreksa Kang Maha Agung
paring keslametan
nylametake lan ngluwari
umate saka bebandhan dosa
Gusti Allah maringi Juru Rahayu
Ingkang Maha Kwasa
turuné Dawud puniki
Abdine kang mituhu lan tansah setya
Gusti Allah dhek biyen janji satuhu
Paring pitulungan
Lantaran pranabi suci
Ngluwari saka mungsuh lan panguwasa
Sih kadarman tumraping para leluhur
srana kang katingal
anggone netepi janji
Panjenengane ngetingalke wisesa
Gusti Allah wus janji marang leluhur
janji mring Abraham
janji bakale ngluwari
saka musuh mrih bisa ngabekti puja
Pangabekten nir wedi marang Maluhur
jroning kabeneran
jroning kasucen utami
ing ngarsaning Pangeran salaminya
Dene kowe, Yohanes, enggèr anakku
Nabine Pangeran
dadi utusan ndhisiki
nyawisake dalan rawuhing Sang Surya
Ngemban dhawuh mbabar lan andum pituduh
marang kabeh umat
kang bakale diparingi
Keslametan sarta pangapura dosa
Krana loma paring sih welas rahayu
Bakal rawuh tedhak
tedhak rawuh lan ngluwari
ngluwari umat saka bebandhan dosa
Paring padhang kadya Surya wayah esuk
marang saben umat
Mbengkas pepetenging urip
Gusti Allah nuntun gesang kang utama
Pandonga:
Gusti mugi paringa sih dhumateng kawula,
amrih kawula pantes cecawis nampi rawuhing
Sang Surya. Amin.
——————
Renungan
Zakharia Memuliakan Allah
Lukas 1:67-79
Tembang Pucung
Zakharia dipenuhi Roh Kudus
Lalu bernubuat
Meluhurkan Nama Tuhan
Allah Israel melawat menjaga
Tuhan Allah Penjaga yang Maha Agung
Memberi keselamatan
Menyelamatkan dan membebaskan
umat-Nya dari belenggu dosa
Tuhan Allah memberi Juru Selamat
Yang Maha Kuasa
pada keturunan Daud
Hamba penurut dan setia
Tuhan Allah dulu telah berjanji
Memberikan pertolongan
Melalui para nabi yang kudus
Melepaskan dari musuh dan penguasa
Kebaikan Allah hendak ditunjukkan pada nenek moyang
Sarana yang kelihatan
untuk menepati janji
Tuhan menunjukkan kuasanya yang Agung
Tuhan Allah telah berjanji pada nenek moyang
Janji pada Abraham
Janji untuk melepaskan
dari musuh agar dapat menyembah Allah
Menyembah tanpa rasa takut pada Allah Maha Luhur
dalam kebenaran
dalam kesucian utama
Pada Allah selamanya
Dan engkau, Yohanes, anakku
Nabi utusan Tuhan
Menjadi utusan yang mendahului
Mempersiapkan jalan lahirnya Sang Surya
Mengemban tugas menyampaikan petunjuk
pada semua umat
yang akan diberi
keselamatan dan pengampunan dosa
Oleh kemurahan hati dan belas kasih rahmat-Nya
Akan datang turun
datang membebaskan
Membebaskan umat dari belenggu dosa
Memberi terang seperti Surya pagi hari
kepada seluruh umat
Menghapus kegelapan hidup
Tuhan Allah menuntun umatnya menuju keutamaan
Doa
Tuhan berilah kami rahmatMu agar kami pantas
menerima kedatangan Sang Surya, Putera-Mu. Amin.